團號:DL2

Local 跟團遊

出發城市:紐約市

目的地城市:喬治湖

行程天數:2 天 1 晚

目的地:美國

確認方式:人工確認

交通工具:汽車

出發班期

2020出發班期:

週六(6/13-10/31)；

加開日期：5/23；5/24；9/6；10/11

產品特色

1.乘坐白麵山纜車欣賞普萊西德湖，於山頂一覽眾山小。

2.前往九曲潭欣賞奧薩布爾河急流蜿蜒而過的奇景。

3.聽著蒸汽笛聲，在米呢哈哈船上觀賞喬治湖寧靜景致。

促銷資訊

買二送一

行程介紹

Day 1

紐約 汽車->喬治湖或白麵山

6/13–9/6行程安排：

從紐約出發，前往夏日大逃亡水上樂園，縱情體驗夏日魅力，之後前往喬治湖乘坐迷你哈哈遊船，感受喬治湖的寧靜。

行程安排：

紐約 → 夏日大逃亡水上樂園（自費，270分鐘）→ 喬治湖 → 迷你哈哈遊船（自費，60分鐘）→酒店

特殊說明：夏日大逃亡水上樂園在8月底關閉後，行程將前往大逃亡室內水上樂園（自費，270分鐘）

9/7–10/31行程安排：

早上從紐約出發前往白麵山纜車一覽風景秀麗的白麵山，在山頂，我們可以看到風景如畫的普萊西德湖，猶如“8”字。隨後前往九曲潭(High Falls Gorge)，安詳地躺在懷特費斯山臂彎裡的奧薩布爾河於此瀟灑從容地晃身而過，奔赴 700 英尺之外的廣闊天地。隨後我們前往風景秀麗的普萊西德湖。寬敞的主大街商店林立，於此淘寶購物自是愜意。體育愛好者定會對奧林匹克中心印象深刻，它是 1980 年冬季奧林匹克運動會的舉辦地。

行程安排：

紐約 → 白麵山 → 白麵山纜車（10/13開始關閉，自費，60分鐘）→ 九曲潭（自費，60分鐘）→ 普萊西德奧運村 → 酒店

夏日大逃亡水上樂園 Great Escape & Splash Water Kingdom
Six flags 旗下的 The Great Escape & Splash Water Kingdom 樂園除了陸上過山車之類的娛樂項目外，還有一個水上樂園，包含水上滑梯和衝浪漂流等，其中最特別的是 一個叫做Paul Bunyan’s Bucket Brigade的五層樓高的樹屋。無論您是想來一場驚險刺激的過山車之旅，還是溫情舒適的家庭之旅，這裡都將是您的不二之選~

喬治湖迷你哈哈遊船 Lake George Minne-ha-ha Cruise
喬治湖昵稱“美洲湖泊的女王”是著名的旅遊度假勝地。米呢哈哈遊船的名字寓意為歡笑的湖水，我們便搭乘著這艘古老的蒸汽船，攜帶者傳統的蒸汽笛聲，蕩漾在湖面上，觀賞著喬治湖沿岸寧靜致遠的美景。

或者
白麵山纜車 Whiteface Mountain Lift
觀賞楓秋，白麵山是紐約州阿迪朗達克州立公園（Adirondack Park）裡的一個熱門景點，白麵山是紐約州內的第五高峰。如果天氣晴朗，站在山頂，可見普萊西德湖（Lake Placid）的北面，猶如“8”字。

或者
九曲潭 High Falls Gorge
安詳地躺在懷特費斯山臂彎裡的奧薩布林河於此瀟灑從容地晃身而過，奔赴700英尺之外的廣闊天地。駕一橡皮艇，徜徉於水面，嶙峋山石，斑駁崖壁側身而過。

早上我們前往風景如畫的美東大峽谷，峽穀於 50 億年前開始被風蝕，水沖，積澱，才打磨出今天的曠世奇景。幾百英尺之下的 谷底天然石塊鋪就，漫步其上，穿梭崖壁間，恍若另一世界。隨後參觀阿迪朗達克州立公園(Adirondack Park)。公園內的景點之一喬治湖 (Lake George)是名副其實的理想家庭郊遊地。這兒風光無限，九曲長廊點綴其間。湖光山色間，泛舟於水面上，豐富多彩。建於 1969 年的 Minne-Ha-Ha 船，名字念來極富趣味。登上這艘真正的汽艇，環湖一周，無盡的愜意舒適。艇上罩在玻璃內的引擎可供觀賞。 行程結束返回紐約市。

行程安排：

6/13–9/6期間

酒店 → 美東大峽谷（自費，徒步步道+風景漂流之旅90分鐘） → 白麵山 → 白麵山纜車（自費，60分鐘）→ 普萊西德湖→ 阿迪朗達克州立公園 → 九曲潭（自費，60分鐘）→ 紐約

9/7–10/31期間

酒店 → 美東大峽谷（自費，徒步步道+風景漂流之旅，90分鐘）→ 喬治湖 → 迷你哈哈遊船（自費，60分鐘）→ 紐約

特殊說明：

1. 迷你哈哈遊船10/13開始關閉，行程將前往尚普蘭湖渡輪（自費，60分鐘）

2. 美東大峽谷專案中的風景漂流之旅10/13開始關閉，行程將不前往參加該專案。

美東大峽谷 Ausable Chasm
風景如畫的美東大峽谷，峽谷於 50 億年前開始被風蝕，水沖，積澱，才打磨出今天的曠世奇景。幾百英尺之下的 谷底天然石塊鋪就，漫步其上，穿梭崖壁間，恍若另一世界。它到目前為止吸引了1000萬餘遊客。

白麵山纜車 Whiteface Mountain Lift
觀賞楓秋，白麵山是紐約州阿迪朗達克州立公園（Adirondack Park）裡的一個熱門景點，白麵山是紐約州內的第五高峰。如果天氣晴朗，站在山頂，可見普萊西德湖（Lake Placid）的北面，猶如“8”字。

九曲潭 High Falls Gorge
安詳地躺在懷特費斯山臂彎裡的奧薩布林河於此瀟灑從容地晃身而過，奔赴700英尺之外的廣闊天地。駕一橡皮艇，徜徉於水面，嶙峋山石，斑駁崖壁側身而過。

或者
喬治湖迷你哈哈遊船 Lake George Minne-ha-ha Cruise
喬治湖昵稱“美洲湖泊的女王”是著名的旅遊度假勝地。米呢哈哈遊船的名字寓意為歡笑的湖水，我們便搭乘著這艘古老的蒸汽船，攜帶者傳統的蒸汽笛聲，蕩漾在湖面上，觀賞著喬治湖沿岸寧靜致遠的美景。

預定限制

1、年齡限制：【不限制】；

2、是否需要證件號碼預訂：【不需要】；

退改說明

1. 如遇天氣、戰爭、罷工等人力不可抗拒因素無法遊覽，本公司將有權更改行程，景點門票費用退還，報名團費不退還； 

2. 取消條款如下：

   a.  如果團組在出發前10日 (不含) ，要求取消或改期，團費不扣，其他加定酒店或服務需參照酒店規定而確定是否能退款。

   b.  在出發前7日 (不含) 至 10日 (含) ，要求取消或改期，需扣50%團費，其他加定酒店或服務需參照酒店規定而確定是否能退款。

   c.  如果團組在出發前7日 (含) 至出發當天要求取消或出發當日末能準時參加者，作自動放棄論，已付團費概不退還。

   d.  如貴司或客人因個人原因 (無旅行證件、遲到、生病、意外等因素) 於旅途中退出或末能參加行程內任何行程，已付團費概不退還，也不會以其他服務賠償。

預訂須知

1. 18歲以下未成年人需要至少一名家長或成年旅客全程陪同。

2. 在行程實際出行中，導遊可能會根據天氣、交通等情況，對您的行程進行適當調整（如景點遊覽順序等），以確保行程順利進行。如給您帶來不便，敬請諒解！

3. 如遇景點臨時關門、節假日休息。導致該景點無法參觀，導遊會根據實際情況調整為外觀或以其他景點代替以保證行程的豐富性。如給您帶來不便，敬請諒解！

4. 參團客人需跟團上導遊買門票，不可自行帶票或使用City Pass。如您堅持使用自帶門票，我司將不再提供旅行當日全天交通、導遊等服務，需您自行安排。

5. 如因特別情形(如天氣、修路、罷工、封山、旅遊車特殊狀況)造成車輛晚點，敬請見諒。

6. 此行程需要與其他遊客同乘車輛，為保證團上遊客權益，出發時請提前到達上車地點候車，景點遊覽與集合時間請配合工作人員安排，避免出現超時而需個人額外支付費用的情況發生。

7. 團體需一起活動，途中若需離隊，請務必征得導遊同意，以免發生意外。

8. 參團客人需自備入境或旅行途中跨境時所需要的相關證明和材料，如若遊客被拒絕入境，我司將不提供免費送客服務。

9. 非免費接機時間段可提供付費接機（具體信息參考行程第一日）。

10. 免費/付費接機皆不含接機服務費。

11. 凡享受買二送一/買二送二優惠的客人，如提前取消，我們會按照取消條款來操作。若未提前取消，且在出團當日未參團，我們將以現金的方式額外收取兩人入住價格的50%作為罰金。

12. 客人抵達機場後，國內航班乘客在行李提取處等候；國際航班乘客在航班出口處等候。

13. 接機緊急聯係電話: (美國免費電話) 1-866-585-8747， (中國電話) 86-1863-513-4156.

14. 酒店安排會因季節有所改變， 如需要團上酒店資訊，請在團上與導遊確認。

15. 為普及旅遊安全知識及旅遊文明公約，使您的旅程順利圓滿完成，特制定 《遊客參團須知》（點擊藍色字體查看），請您認真閱讀並切實遵守。

費用包含

1.行程中交通費用（使用車輛類型根據當日具體參團人數決定，7座商務，14人座高頂/中巴，或55-61座巴士）；

2.行程中住宿（住宿晚數等於行程天數減一）；

3.中英文服務人員（司機/導遊）。

費用不含

1.餐飲（導遊只負責安排。關於早餐：一般導遊會在第1個景點附近安排您吃早餐或者提早1天通知您準備好第二天的早餐）；

2.行程中需要的機票，渡輪，部分景區/國家公園內的遊覽交通費用；

3.景點門票費用（門票價格時常波動，不再另行通知。門票建議支付現金，在導遊處統一購買）；

4.服務費（每人每天最低支付US$10，兒童及占座嬰兒均按成人標準支付）；

5.酒店房間內私人費用（洗衣費，電話費等）；

6.一切除費用包含外的私人性質費用。

自費專案

參團地點：共5个参团地点

椰子林：Coco Asian Cuisine Restaurant 后（7:00）；118 Greenwood Ave, Edison, NJ 08817 ；

出發地點僅適用於5/18/2020-9/8/2020 期間，提供接送服務。其他日期暫不提供接送服務。

安排如下： 

接人安排：接駁巴士7:00AM接客人送至澤西市ACME Markets參團。 

回程安排：行程結束當天，椰子林下車的客人將先送到曼哈頓-唐人街（87 Bowery , New York )集合，在那裡等待接駁車輛返回椰子林。接駁車出發前往椰子林的時間需視乎當日所有行程返程情況而定， 請於接駁點耐心等候。 

備註：由於椰子林接駁巴士位置有限，椰子林下車只限于該上車點6:30AM & 7:00AM時段參團的客人。

注意：該上車點無洗手間和停車場。

布魯克林：八大道HSBC Bank 07:00出發；6102 8th Ave, Brooklyn, NY 11220；

註意：此上車地點只接不送

法拉盛：敦城酒家 06:45出發；133-30 39th Ave, Flushing, NY 11354；

曼哈頓：唐人街Bowery 08:00出發；87 Bowery, New York, NY 10002；

澤西市：ACME Markets 08:15出發；125 Eighteenth St, Jersey City, NJ 07310；

離團地點：共1个离团地点

下車地點為您的上車地點（只接不送地點除外）；

具體返程時間因行程，天氣，交通多種因素而不確定，回程當日可咨詢導遊。